LindasPencils wrote: Thu Jun 13, 2024 10:24 pm
But a broad Lancashire accent? Today, that defeated me. I just nodded my head and pretended I understood.
It's a pity you didn't hear any really broad Yorkshire accents, Linda... I can't understand more than a few words - and that's after living here for over 30 years.
Do you recall me saying there was (still is) a local counting system for sheep? I could only remember 1 to 5 at the time. We went up Wensleydale, over Buttertubs Pass, and back down Swaledale.
This is the SWALEDALE sheep counting version:
1-5:
Yan, Tan, Tether, Mether, Pip
6-10:
Azar, Sezar, Akker, Conter, Dick
11-15:
Yanadick, Tanadick, Tetheradick, Metheradick, Bumfit
16-20:
Yanabum, Tanabum, Tetherabum, Metherabum, Jigget
Then a pebble is changed from one pocket to another, and the counting resumes. None of the systems count past 20. And all break down into fives for ease of use.
There are many versions up and down the country (apparently, I knew the Derbyshire Dales version), and all are based on the old Celtic languages. If you know Welsh or Cornish, you'll spot the similarities.
Love your Herdwick! We had friends who kept Herdwick, and they're a lovely breed. The course wool was used in carpet making - but worth very little now plastic yarns are available.
And as for the smallest house... well, that's the UK for you. We love "quirky".

You've captured it so well, I could walk up those steps and move in.